Teddy Swims — це виконавець, який захоплює слухачів своїм унікальним голосом та глибокими текстами. Одна з його найбільш емоційних пісень, “Bad Dreams”, розповідає про біль від втрати кохання та відчайдушне бажання знайти спокій. У тексті пісні виконавець розкриває свої почуття, змальовуючи стан самотності, тривоги та боротьби з внутрішніми демонами.
На цій сторінці ви знайдете оригінальний текст пісні та його переклад українською мовою. Це дає можливість повністю зануритись у зміст пісні та краще зрозуміти її глибину, незалежно від того, чи ви слухаєте її вперше, чи вже знайомі з творчістю Teddy Swims.
Teddy Swims – Bad Dreams lyrics
Sun is going down, time is running out,
No one else around but me
Steady losing light, steady losing my mind
Overshadows and grinding teeth
Without you, there ain’t no place for me to hide
Without you, there’s no way I could sleep tonight
What I’d do for a little bit of peace and quiet
Without you, I keep
Slipping into bad dreams
Where there’s no you and I
No sound when I cry
I love you and I need you to set me free
From all of these bad dreams
Burning on the other side
No sound when I cry
I love you and I need you to set me free
From all of these, all of these bad dreams.
Baby, please come around,
Help me settle down,
Get these habits out of my head.
What are you waiting for?
Something physical
I can do this by myself.
Переклад пісні Teddy Swims – Bad Dreams українською
Сонце заходить, час спливає,
Навколо нікого, крім мене.
Світло поступово згасає, розум втрачаю,
Тіні насуваються, скреготіння зубів.
Без тебе, мені нема де сховатись.
Без тебе, я не зможу заснути цієї ночі.
Що б я не віддав за трохи спокою й тиші.
Без тебе я постійно
Поринаю в погані сни,
Де немає нас із тобою,
Немає звуку, коли я плачу.
Я люблю тебе, і мені потрібно, щоб ти звільнила мене
Від усіх цих поганих снів.
Горю на іншій стороні,
Немає звуку, коли я плачу.
Я люблю тебе, і мені потрібно, щоб ти звільнила мене
Від усіх цих, усіх цих поганих снів.
Кохана, будь ласка, повертайся,
Допоможи мені заспокоїтись,
Звільни мої думки від цих звичок.
На що ти чекаєш?
Щось фізичне?
Я зможу це зробити сам
Teddy Swims – Bad Dreams відео з концерту
