Якщо вам на екзамені B2 з німецької мови на розмовній частині попадеться це завдання – ви можете ознайомитись з прикладом відповіді на нього від NexPress. Текст завдання наступний:
Beschreiben Sie, wie Sie sich ein gutes Arbeitsumfeld vorstellen (z. B. Jobsicherheit, Lohn/Gehalt, Karrieremöglichkeiten, Kommunikation in der Firma, Beispiele aus Ihrer Berufserfahrung).
Опишіть, як ви уявляєте собі хороше робоче середовище (наприклад, гарантії зайнятості, зарплата/доходи, кар’єрні можливості, комунікація у компанії, приклади з вашого професійного досвіду).
Приклад відповіді на цю тему
Mein ideales Arbeitsumfeld am Beispiel von Google
Mein ideales Arbeitsumfeld stelle ich mir wie bei Google vor. Google bietet seinen Mitarbeitern viele Vorteile, die ein gutes Arbeiten ermöglichen. Zum Beispiel ist die Jobsicherheit sehr hoch, weil das Unternehmen weltweit erfolgreich ist. Auch das Gehalt bei Google ist attraktiv und entspricht der Leistung der Mitarbeiter.
Was mir besonders gefällt, sind die Karrieremöglichkeiten. Google bietet viele Weiterbildungen und hilft den Mitarbeitern, sich beruflich weiterzuentwickeln. Die Kommunikation im Unternehmen ist offen und freundlich, was für ein gutes Teamgefühl sorgt. Jeder kann seine Ideen einbringen und an spannenden Projekten arbeiten.
Die Büros bei Google sind modern und bieten viele Annehmlichkeiten wie Ruhezonen, Fitnessräume und kostenlose Mahlzeiten. Außerdem gibt es flexible Arbeitszeiten, und viele Mitarbeiter können auch von zu Hause aus arbeiten. Das ist für mich sehr wichtig, um Arbeit und Freizeit gut zu verbinden.
Ich denke, dass ein solches Arbeitsumfeld die Motivation und Zufriedenheit der Mitarbeiter fördert. Es zeigt auch, wie sehr das Unternehmen seine Mitarbeiter schätzt. Deshalb finde ich, dass Google ein gutes Beispiel für ein ideales Arbeitsumfeld ist.
Переклад
Моє ідеальне робоче середовище на прикладі Google
Моє ідеальне робоче середовище я уявляю, як у компанії Google. Google пропонує своїм працівникам багато переваг, які створюють умови для комфортної роботи. Наприклад, гарантії зайнятості дуже високі, оскільки компанія успішна по всьому світу. Зарплата в Google також є привабливою та відповідає досягненням працівників.
Що мені особливо подобається, так це кар’єрні можливості. Google пропонує багато навчальних програм і допомагає працівникам розвиватися професійно. Комунікація в компанії відкрита й дружня, що сприяє гарній командній атмосфері. Кожен може висловлювати свої ідеї та працювати над захопливими проєктами.
Офіси Google сучасні та пропонують багато зручностей, таких як зони відпочинку, фітнес-зали та безкоштовні обіди. Крім того, у компанії є гнучкий робочий графік, і багато працівників можуть працювати з дому. Для мене це дуже важливо, щоб добре поєднувати роботу та вільний час.
Я вважаю, що таке робоче середовище підвищує мотивацію і задоволення працівників. Це також показує, наскільки компанія цінує своїх людей. Тому я думаю, що Google є гарним прикладом ідеального робочого середовища.