die Arbeitsteilung переклад українською, значення і приклади використання в реченнях

Німецьке слово „Arbeitsteilung“ перекладається як „поділ праці“ і використовується для опису розподілу завдань між людьми, групами або навіть країнами з метою підвищення ефективності роботи.

---

Значення „Arbeitsteilung“:

1. В економіці:
   • Описує процес, коли різні етапи виробництва виконуються різними людьми, підприємствами чи країнами.
   • Beispiel: Die Arbeitsteilung erhöht die Produktivität in der Industrie.
     (Поділ праці підвищує продуктивність в індустрії.)
2. В організації роботи:
   • Розподіл завдань між членами команди або працівниками для досягнення спільної мети.
   • Beispiel: Durch klare Arbeitsteilung im Team können Projekte schneller abgeschlossen werden.
     (Завдяки чіткому розподілу праці в команді проєкти можна завершувати швидше.)
3. У побуті:
   • Розподіл домашніх обов’язків між членами сім’ї.
   • Beispiel: Die Arbeitsteilung im Haushalt sorgt für weniger Stress.
     (Розподіл праці в побуті зменшує стрес.)

---

Види Arbeitsteilung:

1. Базовий поділ праці (einfache Arbeitsteilung):
   • Кожна людина виконує конкретне завдання.
   • Beispiel: In einer Fabrik montiert eine Person Schrauben, während eine andere lackiert.
     (На фабриці одна людина монтує гвинти, а інша фарбує.)
2. Технічний поділ праці (technische Arbeitsteilung):
   • Завдання розбивається на підетапи, які виконуються окремими працівниками або машинами.
3. Соціальний поділ праці (soziale Arbeitsteilung):
   • Розподіл роботи між професіями, наприклад, лікарі, вчителі, будівельники тощо.
4. Міжнародний поділ праці (internationale Arbeitsteilung):
   • Розподіл виробничих завдань між країнами. Наприклад, одна країна виробляє сировину, а інша – кінцевий продукт.

---

Синоніми до „Arbeitsteilung“:

1. Aufgabenteilung – розподіл завдань.
2. Koordination – координація.
3. Zusammenarbeit – співпраця.

---

Антоніми до „Arbeitsteilung“:

1. Eigenarbeit – індивідуальна праця.
2. Einzelarbeit – самостійна робота.
3. Unkoordiniertes Arbeiten – неорганізована праця.

---

Приклади вживання „Arbeitsteilung“ у реченнях:

1. Die Arbeitsteilung zwischen den Abteilungen verbessert die Effizienz des Unternehmens.
   (Розподіл праці між відділами покращує ефективність компанії.)
2. In der Familie ist Arbeitsteilung wichtig, um Konflikte zu vermeiden.
   (У родині важливий розподіл праці, щоб уникнути конфліктів.)
3. Die globale Arbeitsteilung ermöglicht es, Produkte kostengünstiger herzustellen.
   (Глобальний поділ праці дозволяє виготовляти продукцію за нижчою вартістю.)

---

Переваги Arbeitsteilung:

1. Збільшення продуктивності:
   • Кожен спеціалізується на конкретному завданні, що підвищує ефективність.
2. Скорочення часу:
   • Поділ праці дозволяє паралельно виконувати кілька завдань.
3. Підвищення якості:
   • Спеціалізація сприяє глибшому розумінню завдання, що покращує результат.

---

Недоліки Arbeitsteilung:

1. Монотонність:
   • Виконання однієї й тієї ж роботи може призводити до нудьги.
2. Залежність:
   • Якщо одна частина роботи зупиняється, це може вплинути на весь процес.

---

Підсумок:

„Arbeitsteilung“ — це ключовий принцип у роботі, економіці та повсякденному житті. Розподіл завдань сприяє ефективності, але вимагає координації та співпраці. 😊