Erforderlich переклад українською, значення і приклади використання в реченнях

Слово “erforderlich” у німецькій мові є прикметником і перекладається як “необхідний”, “потрібний” або “обов’язковий”. Його використовують для позначення того, що є важливим або незамінним для досягнення певної мети чи виконання завдання.

Основні значення:

1. Необхідний, потрібний:
   • Те, без чого неможливо обійтися у певній ситуації.
   • Наприклад: Es ist erforderlich, die Regeln zu beachten.
     (Необхідно дотримуватися правил.)
2. Обов’язковий:
   • Вказує на вимогу, яку потрібно виконати.
   • Наприклад: Für die Bewerbung sind bestimmte Unterlagen erforderlich.
     (Для подання заявки потрібні певні документи.)

Приклади вживання:

1. Ist es wirklich erforderlich, so früh zu kommen?
   (Чи справді необхідно прийти так рано?)
2. Die erforderlichen Informationen müssen rechtzeitig bereitgestellt werden.
   (Необхідну інформацію слід надати вчасно.)
3. Ein Visum ist für die Einreise in dieses Land erforderlich.
   (Віза необхідна для в’їзду до цієї країни.)

Синоніми:

• Nötig (потрібний)
• Notwendig (необхідний)
• Unabdingbar (неминучий, обов’язковий)

Використання:

Слово “erforderlich” часто вживається в офіційному, діловому та юридичному контекстах, підкреслюючи важливість певних дій, документів чи умов.

Читайте також значення слова Kündigen.